José Luís Peixoto

O romance Livro representa Portugal na coleção "La Biblioteca del Mondo", distribuída pelo jornal La Reppublica, com autores como Chimamanda Ngozi Adichie, Mo Yan, Nadine Gordimer, Guillermo Arriaga, Han Kang, entre outros. 
Disponível nas bancas de toda a Itália.

La novela En Tu Vientre acaba de ser publicada en Chile por Literatura Random House.

"Portugal de José Luís Peixoto", conduzido por Luís Osório, registado principalmente em Galveias, produzido e realizado por Até ao Fim do Mundo. Transmitido na RTP em 2013.

Asahi

Mainichi

Sinkan JP

Sinkan JP

Nihon Keizai

Asahi - Crítica Literária Yukiko Konosu distingue Galveias como um dos três melhores livros estrangeiros do ano no Japão 

Vogue Japan

Um excerto do livro Abraço, de José Luís Peixoto, foi trabalhado por diversos artesãos portugueses no âmbito de uma exposição dos tradicionais "lenços de namorados",  patente até fevereiro de 2019 no Museu Regional de Guadalajara, México.

Para além de José Luís Peixoto, foram também trabalhados fragmentos da obra de Pedro Tamen e Herberto Helder.

O Monte Kumgang, na Coreia do Norte, é um lugar que existe. Estar lá é uma experiência tão concreta como estar aqui. Lá, também é possível olhar em volta. A natureza impressiona, as árvores, os cursos de água, as cascatas, o oxigénio é tão limpo e fresco que chega a doer nos pulmões.

Os encontros entre famílias separadas pela guerra da Coreia têm lugar num hotel que fica no sopé do Monte Kumgang. Também esse hotel, com a sua enorme recepção, com os seus quartos de lençóis bem passados a ferro, é um lugar que existe. As alcatifas cheiram a detergente pobre, sem perfume.

Os familiares da Coreia do Sul chegam de autocarro, o monte e o hotel ficam a poucos quilómetros da fronteira que atravessa a península. Foi num desses autocarros que chegou a senhora Han Shin-Ja, fazia parte das 89 pessoas que vieram para a reunião de agosto de 2018.

A senhora Han Shin-Ja tem 99 anos. Durante a guerra da Coreia, viajou para sul, deixando as filhas a norte. Essa separação era para ser temporária mas, de repente, as fronteiras foram fechadas e não voltou a ter possibilidade de vê-las. Essas crianças têm hoje 71 e 72 anos.

Como se passam mais de 65 anos assim? Como se passa uma vida assim? Os anos, as estações, as datas que se repetem, e essa separação intransponível, esse silêncio absoluto, espécie de morte.

A estadia das famílias no Monte Kumgang durou 3 dias. Ao longo desse período, somados, os encontros efetivos corresponderam a um total de 11 horas. E como se passa essas horas? Cada palavra representa mil vezes todas as palavras que foram pensadas, cada olhar e cada toque representam mil vezes aquilo que se imaginou.

No ano 2000, realizou-se a primeira reunião entre famílias coreanas separadas pela guerra. Desde então, houve apenas 22 oportunidades de realizar esses encontros, com algumas dezenas de participantes de cada vez. A primeira lista de sul-coreanos que desejavam rever os seus familiares continha mais de 130 mil nomes. Desses, apenas 57 mil continuam vivos.

A senhora Han Shin-Ja é uma pessoa que existe, as suas filhas também. Enquanto estamos aqui, ela estará em algum lugar da Coreia do Sul, talvez a recordar detalhes das 11 horas que passou com as suas filhas septuagenárias.

Quando o autocarro começou a afastar-se, chorava quem ficava e quem partia. Entre os norte-coreanos mais novos, houve quem corresse pela estrada em busca de mais alguns segundos: a imagem daqueles que partiam por mais alguns segundos. Qual o valor desse tempo?

Como há bastantes famílias separadas e poucas oportunidades, não se repetem visitantes. Por isso, é quase certo que a senhora Han Shin-Ja nunca mais voltará a ver as suas filhas.

Se quiserem saber todos os segredos acerca da passagem do tempo, perguntem à senhora Han Shin-Ja. Entre o que ela sabe, há muito que nunca conseguiremos entender.

José Luís Peixoto, in Espiral do Tempo (setembro, 2018)

En Ediciones Arlequín, Stand L2:

En Tabaquería Libros, Stand JJ30:

En Penguin Random House, Stand F1:

En Editorial Neisa, Stand KK22:

En Gobierno de Aragón, Stand LL13:

En Panoplia, Stand LL1:

En el Pabellón de Portugal:

En la ocasión del lanzamiento de las ediciones mexicanas de Cementerio de Pianos,  Libro y El Camino Imperfecto, José Luis Peixoto participará en las siguientes actividades en la Ciudad de México, Zacatecas y Guadalajara:

21 noviembre, 19h00 - Palacio de  Bellas Artes, sala Adamo Boari, Av. Juárez, Centro Histórico, 06050 Ciudad de México

22 noviembre, 17h00 - Palacio De Gobierno, sala Elías Amador, Avenida Hidalgo 604, Zacatecas Centro, 98000 Zacatecas

23 noviembre, 11h00 - Palacio De Gobierno, salón de Recepciones, Avenida Hidalgo 604, Zacatecas Centro, 98000 Zacatecas

24 noviembre,18h00 - FIL Guadalajara, Salón Mariano Azuela, planta alta, Expo Guadalajara

29 noviembre,12h00 - FIL Guadalajara, Pabellón de Portugal, Expo Guadalajara

29 noviembre,15h00 - FIL Guadalajara, Pabellón de Portugal, Expo Guadalajara

29 noviembre,19h30 - FIL Guadalajara, Pabellón de Portugal, Expo Guadalajara

30 noviembre,15h00 - FIL Guadalajara, Pabellón de Portugal, Expo Guadalajara

30 noviembre,21h00 - FIL Guadalajara, Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara

Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México